他(tā)，足迹遍布全縣村(cūn)寨，率隊征集水(shuǐ)書(shū)9217冊，使貴州省荔波縣檔案館成爲黔南(nán)自治州館藏水(shuǐ)書(shū)原件數量最多(duō)、内容最豐富的(de)水(shuǐ)書(shū)館藏地。

　　他(tā)，傾全力建立起了(le)檔案特藏庫，制定了(le)健全而嚴格的(de)檔案特藏庫管理(lǐ)制度，使荔波縣檔案館于2008年3月(yuè)1日被國務院授予“全國古籍重點保護單位”的(de)稱号，成爲全國唯一獲此殊榮的(de)縣級綜合檔案館。其館藏的(de)《泐金·紀日卷》等20部水(shuǐ)書(shū)和(hé)《獻酒備用(yòng)》等10部布依文古籍被列入《國家珍貴古籍名錄》，成爲貴州省館藏國家珍貴古籍數量最多(duō)、種類最全的(de)縣級綜合檔案館。

　　他(tā)，率先報評布依文古籍，成爲國家文化(huà)部2009年評選《國家珍貴古籍名錄》工作中的(de)五大(dà)亮點之一，首開了(le)我國布依族也(yě)有自己古文字的(de)先河(hé)，使布衣文第18個(gè)跻身我國少數民族文字的(de)行列。

　　他(tā)，使檔案館由“冷(lěng)門”變成了(le)“熱(rè)門”，使過去門可(kě)羅雀的(de)檔案館成爲如今人(rén)們到中國南(nán)方喀斯特世界遺産地——荔波欣賞民族風情的(de)重要場(chǎng)所。截至目前，荔波縣檔案館已先後接待遊客10餘萬人(rén)次，冰島、芬蘭等國的(de)50多(duō)位駐華大(dà)使曾走進荔波縣檔案館參觀考察。

　　他(tā)，使檔案部門成爲人(rén)們關注的(de)焦點，《新華每日電訊》、《人(rén)民日報》、香港《大(dà)公報》、《中國民族報》、《中國青年報》、《參考消息》、《北(běi)京日報》、《貴州日報》等新聞媒體和(hé)中央電視台一頻(pín)道、四頻(pín)道、七頻(pín)道、十二頻(pín)道、新聞頻(pín)道及山東、福建、貴州等省電視台以及新華網、人(rén)民網、新浪網等都對(duì)荔波縣檔案館進行過報道。

　　他(tā)，就是貴州省荔波縣檔案局館長(cháng)姚炳烈。輝煌的(de)成績是姚炳烈爲搶救和(hé)保護檔案文獻遺産奮鬥多(duō)年的(de)碩果，而他(tā)所經曆的(de)艱辛更是常人(rén)難以想象的(de)。

　　2000年，水(shuǐ)族漢子姚炳烈從水(shuǐ)堯水(shuǐ)族鄉人(rén)民政府鄉長(cháng)調任縣檔案局館長(cháng)。一天，工作人(rén)員(yuán)在清理(lǐ)縣檔案館的(de)一間雜(zá)物(wù)間時(shí)發現了(le)５本字迹奇怪的(de)書(shū)籍，姚炳烈得(de)知這(zhè)一情況，認真仔細地一一翻看，認爲這(zhè)幾本書(shū)像是用(yòng)墨汁抄寫下(xià)來(lái)的(de)，有些頁面塗上了(le)一些斑斓的(de)色彩，還(hái)夾雜(zá)著(zhe)一些圖騰符号。當時(shí)，他(tā)斷定這(zhè)幾本書(shū)應該是檔案館最珍貴的(de)一塊“寶”。這(zhè)塊“寶”，荔波應該還(hái)有。于是，他(tā)叮囑工作人(rén)員(yuán)要妥善保管好。直到參加縣水(shuǐ)家學會“水(shuǐ)書(shū)拯救工作會議(yì)”，他(tā)才知道那５本書(shū)是水(shuǐ)族先民創制出來(lái)的(de)文化(huà)瑰寶——水(shuǐ)書(shū)。從那以後，他(tā)便與水(shuǐ)書(shū)結下(xià)了(le)不解之緣，也(yě)找到了(le)工作前進的(de)方向和(hé)切入點。

　　水(shuǐ)書(shū)從遠(yuǎn)古至今一直在沿用(yòng)。民間以水(shuǐ)書(shū)知識豐富、家藏水(shuǐ)書(shū)較多(duō)者爲最尊。水(shuǐ)書(shū)藏家一般不輕易将祖傳的(de)水(shuǐ)書(shū)外露，隻在用(yòng)時(shí)小心翼翼拿來(lái)翻看。由于資金匮乏，沒有交通(tōng)工具，姚炳烈乘鄉間客車，甚至步行遍訪本地及周邊縣市村(cūn)寨，開展征集工作。他(tā)晴天一身灰，雨(yǔ)天一身泥，隻要得(de)知誰家藏有水(shuǐ)書(shū)，就登門拜訪，想方設法做(zuò)思想工作，跑一趟、兩趟不行，就跑三趟、四趟，用(yòng)流利的(de)水(shuǐ)話(huà)和(hé)他(tā)們拉家常，聲情并茂地爲他(tā)們唱水(shuǐ)歌(gē)。精誠所至，金石爲開，他(tā)锲而不舍的(de)敬業精神終于化(huà)作水(shuǐ)書(shū)藏家向國家捐獻祖傳珍藏的(de)自覺行動。2002年11月(yuè)，茂蘭鎮水(shuǐ)慶村(cūn)蒙建周将祖傳五代的(de)49冊水(shuǐ)書(shū)全部捐獻給了(le)荔波縣檔案館。自此，其他(tā)水(shuǐ)書(shū)藏家也(yě)紛紛響應，當天就向荔波縣檔案館捐書(shū)77冊。三都縣九阡鎮水(shuǐ)錯一水(shuǐ)書(shū)藏家看到下(xià)車後又翻山越嶺走了(le)近20裏的(de)崎岖山路、衣服被汗水(shuǐ)浸透、氣喘籲籲趕來(lái)的(de)姚炳烈，感動地将家傳僅有的(de)7冊水(shuǐ)書(shū)捐獻了(le)出來(lái)。

　　2002年3月(yuè)，水(shuǐ)書(shū)入選首批《中國檔案文獻遺産名錄》，2003年伊始，國家财政部、國家檔案局下(xià)撥全國重點檔案搶救補助經費用(yòng)于水(shuǐ)書(shū)搶救，同時(shí)各級财政也(yě)下(xià)撥了(le)專項經費。更大(dà)規模的(de)水(shuǐ)書(shū)搶救保護活動開始在荔波縣展開。爲了(le)破譯水(shuǐ)書(shū),姚炳烈邀請6位水(shuǐ)書(shū)先生住館翻譯，先後與有關部門合作，共同翻譯出版了(le)《泐金·紀日卷》等3部水(shuǐ)書(shū)古籍，共計60餘萬字；完成《金銀》等10部水(shuǐ)書(shū)古籍的(de)譯著書(shū)稿，總字數達110餘萬字；主持完成了(le)國家文化(huà)部下(xià)達的(de)“國家科技支撐計劃課題”——《民族文化(huà)數字化(huà)技術研究與示範應用(yòng)》；掃描了(le)水(shuǐ)書(shū)古籍4000餘冊、16萬張（頁）；攝錄了(le)水(shuǐ)書(shū)先生誦讀水(shuǐ)書(shū)古籍100冊的(de)音(yīn)像資料；拍(pāi)攝了(le)水(shuǐ)族婚嫁、祭祀、卯節、額節等水(shuǐ)書(shū)習(xí)俗活動的(de)影(yǐng)像資料；安裝了(le)數字化(huà)存儲管理(lǐ)系統。

　　不僅如此，姚炳烈還(hái)利用(yòng)上級劃撥的(de)重點檔案搶救費建立起使用(yòng)面積爲50平方米、安裝有數字視頻(pín)防盜監控系統、二氧化(huà)碳氣體滅火和(hé)消防報警系統、遠(yuǎn)程恒溫恒濕自動監控系統的(de)荔波縣檔案館“檔案特藏庫”，并制定了(le)一系列行之有效的(de)特藏庫管理(lǐ)制度，從而有效地保證了(le)館藏水(shuǐ)書(shū)的(de)安全。

　　水(shuǐ)書(shū)中記載著(zhe)水(shuǐ)族幾千年的(de)文明(míng)與智慧。2004年,姚炳烈在請教了(le)不同寨子的(de)多(duō)位水(shuǐ)書(shū)先生後,成功破譯了(le)河(hé)南(nán)偃師二裏頭遺址夏朝陶器碎片上的(de)24個(gè)神秘符号,其中有18個(gè)與水(shuǐ)書(shū)完全相同，爲水(shuǐ)族遷徙曆程和(hé)水(shuǐ)族文字起源的(de)考證和(hé)解開困擾我國考古界40多(duō)年的(de)關于河(hé)南(nán)二裏頭遺址——“夏都”這(zhè)一千古之謎提供了(le)重要佐證。

　　水(shuǐ)書(shū)的(de)搶救保護、整理(lǐ)研究、翻譯出版，引起了(le)社會的(de)強烈反響，受到了(le)國内外專家、學者的(de)高(gāo)度贊譽。清華大(dà)學、南(nán)開大(dà)學、中山大(dà)學、文化(huà)部民族民間文藝發展中心中國民族古文字研究學會等知名高(gāo)校和(hé)科研機構紛紛在荔波縣檔案館建立水(shuǐ)書(shū)研究基地，開展水(shuǐ)書(shū)研究工作。水(shuǐ)書(shū)的(de)搶救和(hé)保護也(yě)爲黔南(nán)州申報世界記憶遺産項目奠定了(le)重要基礎。正如國際自然保護聯盟主席詹姆士·桑塞爾在題詞中曾稱贊的(de)：“你們保存了(le)讓人(rén)類受益的(de)文化(huà)。”

　　                                   原載于《中國檔案報》2010年11月(yuè)18日    總第2080期   第二版